Data Protection, GDPR Compliance & Privacy Policy

Data privacy documentation and secure digital records
Institutional data safeguarding and digital privacy management protocols enacted by the secretariat of CLUB AIRCULTURE in Balanzac.
GDPR & French Data Protection Law

Our Uncompromising Commitment to Digital Privacy

At CLUB AIRCULTURE, we believe that personal privacy is an inviolable civil liberty. Just as our physical sports facilities in Balanzac are maintained as safe, dignified civic commons free from commercial intrusion, our official information portal operates under a strict principle of data minimization, total commercial neutrality, and unwavering respect for your digital rights.

This Privacy Policy details how our non-profit association (governed by the French Law of July 1, 1901, RNA W174001289, SIREN 348 166 521) collects, processes, protects, and archives personal data in full compliance with:

  • Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation - GDPR).
  • French Law n° 78-17 of January 6, 1978, as amended, relating to Information Technology, Data Files and Civil Liberties (Loi Informatique et Libertés).
  • The guidelines and recommendations issued by the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).
Administrative security review of personal records and membership files
Internal audit verifying data protection protocols and access control safeguards for non-profit administrative files.

Identity of the Data Controller

The Data Controller (Responsable du Traitement) responsible for processing personal data on this platform is:

Organization: CLUB AIRCULTURE (Association loi 1901)
Official Address: Complexe Omnisports Municipal, 17600 Balanzac, France
Statutory Registry: RNA W174001289 • SIREN 348 166 521
Data Protection Delegate: The General Secretariat of CLUB AIRCULTURE
Dedicated Privacy Email: haoubaou@gmail.com

Zero Commercial Monetization & Absolute Anti-Tracking Policy

We state unequivocally: CLUB AIRCULTURE does not sell, rent, trade, monetize, or disclose your personal data to any commercial enterprise, advertising broker, or marketing agency under any circumstances.

Furthermore:

  • No Commercial Tracking Cookies: This website does NOT deploy invasive third-party tracking pixels, advertising retargeting beacons, cross-site profiling scripts, or social media surveillance cookies.
  • No Behavioral Profiling: We do not track your browsing history across the web, nor do we construct algorithmic consumer profiles.
  • Zero E-Commerce or Payment Data Retention: Because this site does not engage in e-commerce or process commercial transactions, we never request, process, or store credit card numbers, banking PINs, or financial transaction histories on our servers.
Civic privacy educational meeting conducted by volunteer coordinators
Volunteer orientation on safeguarding member confidentiality, emergency contacts, and minor consent records.

Categories of Personal Data Collected and Legal Bases

CLUB AIRCULTURE only collects personal information that is strictly necessary to fulfill our public-benefit associative missions, categorized under specific lawful bases defined by GDPR Article 6:

1. Public Inquiries & Secretariat Correspondence

When you voluntarily submit a message via our Contact form or send an inquiry to our secretariat email, we collect your name, email address, optional telephone number, and message content.

  • Legal Basis: Legitimate interest (GDPR Art. 6.1.f) to provide accurate administrative responses to civic inquiries.
  • Retention Period: Correspondence is retained in our secretariat archive for a maximum duration of 12 months following the resolution of your inquiry, after which it is permanently deleted.

2. Volunteer and Membership Applications

When you submit a volunteer application or register for community athletic activities, we collect identification details, contact numbers, athletic preferences, and relevant emergency contact information.

  • Legal Basis: Performance of an associative contract / statutory relationship (GDPR Art. 6.1.b) and compliance with sports federation insurance requirements (GDPR Art. 6.1.c).
  • Retention Period: Retained for the active duration of the membership or volunteer engagement, plus statutory legal limitation periods required under French administrative law (3 years for civil liability archives).

3. Medical Fitness Certificates (Sport-Santé & APA)

For participants in our Senior Vitality or youth athletics programs, standardized medical clearance certificates or health questionnaires (Attestation de Santé) are required by the French Sports Code (Code du Sport).

  • Legal Basis: Explicit consent (GDPR Art. 9.2.a) and public interest in sports safety.
  • Confidentiality Protocol: Medical certificates are stored in sealed physical envelopes accessible exclusively to authorized medical liaisons and the lead certified instructor. They are never digitized or stored on cloud servers.
Administrative filing and document destruction protocols at CLUB AIRCULTURE
Scheduled document archiving and privacy review session at the Balanzac municipal administrative office.

Your Inalienable Rights Under the GDPR

In accordance with Chapter III of the GDPR, you possess the following statutory rights regarding any personal information held by CLUB AIRCULTURE:

  • Right of Access (Art. 15): You have the right to request a complete copy of all personal data held concerning you.
  • Right to Rectification (Art. 16): You may request the immediate correction of inaccurate or incomplete information.
  • Right to Erasure ("Right to be Forgotten", Art. 17): You may request the deletion of your personal data when it is no longer necessary for the purposes for which it was collected, subject to statutory non-profit retention obligations.
  • Right to Restriction of Processing (Art. 18): You may request that your data processing be temporarily restricted while a dispute is examined.
  • Right to Data Portability (Art. 20): You may receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format.
  • Right to Object (Art. 21): You may object at any time to the processing of your data for reasons relating to your particular situation.

How to Exercise Your Privacy Rights

To exercise any of the rights listed above, you may contact our volunteer Data Protection Officer directly:

• By Electronic Mail: Send a request to haoubaou@gmail.com with the subject line "GDPR Rights Request".
• By Postal Mail: Write to CLUB AIRCULTURE, Complexe Omnisports Municipal, 17600 Balanzac, France.

Requests are processed free of charge and fulfilled within 30 days of receipt. If you consider, after contacting us, that your data protection rights have not been respected, you have the right to lodge an official complaint with the French supervisory authority: Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (www.cnil.fr).

Questions About Data Privacy?

Our volunteer secretariat in Balanzac is available to assist you with any privacy questions or requests to inspect your recorded details.

Contact the Privacy Secretariat